Bai Jia Bei, également connu sous le nom de « couverture de cent voeux », est une tradition chinoise ancienne qui remonte à la dynastie Tang (618-907). Cette tradition consiste à confectionner une couverture à partir de carrés de tissu donnés par les membres de la famille, les amis et les connaissances de la famille pour la naissance d'un bébé. La couverture est considérée comme un symbole d'amour, de bonheur et de chance pour le nouveau-né. Dans cet article, nous allons explorer cette tradition chinoise unique et expliquer comment elle est pratiquée aujourd'hui.
Qu’est-ce que le Bai Jia Bei ?
Découvert il y a plus de mille ans, le Bai Jia Bei est une coutume très répandue en Chine. Elle remonte à l’ère des T’ang (618-907) et des Five Dynasties (907-960). À l’origine, elle était pratiquée par les familles Otaniennes (東條家). Le terme chinois 百家被, littéralement « Couvertures offertes par cent familles », donne le sens précis du Bai Jia Bei. Ce dernier consiste, comme son nom l’indique, à offrir tout un jeu de couvertures pour le nouveau-né.
Les grands-parents, oncles et tantes et amis sont invités à remplir ce rituel. Un repas est organisé pendant lequel le bébé est présenté à tous et où chacun offre sa couverture. Ces couvertures peuvent être en soie ou en laine pour assurer chance et bien-être à la famille ainsi qu’une solide relation entre parents et bébés. La règle impliquée est simple : une centaine de couvertures. Il revient d’ailleurs souvent aux futurs parents de financer la totalité des couvertures qui étaient traditionnellement offertes par les différentes familles. Le Bai Jia Bei perdure depuis des siècles et il continuera ses coutumes millénaires pour fêter dignement la naissance de chaque nouveau membre de la société.
Le Bai Jia Bei, un geste symbolique d’amour et de reconnaissance
Le Bai Jia Bei est une forme rituelle traditionnelle partagée entre les membres de la famille et les amis venus assister à l’accueil d’un nouveau-né. Depuis des siècles, il représente un message d’amour aux parents, qui remercient chaque personne présente pour sa contribution à l’arrivée de leur petit enfant sur Terre. C’est également l’occasion pour eux de montrer tout l’amour qu’ils éprouvent pour leur bébé. De nos jours encore, on voit apparaître des exemples spectaculaires comme des centaines de personnes venues célébrer cette naissance très significative. Cette célébration est alors ainsi toujours très riche en symboles : une représentation actuelle d’un rituel ancestral à l’importance toute particulière.
L’importance du Bai Jia Bei
Si des coutumes modernes sont focalisées sur la richesse pour célébrer l’arrivée d’un nouveau-né, ce n’est pas toujours considéré comme avantageux. Dans le cas du Bai Jia Bei, les présents sont centrés sur les liens fraternels et familiaux plutôt que matériels. La couverture offre chance et bonheur au bébé, qui sera alors protégé contre toute forme de danger durant sa vie entière ! Le Bai Jia Bei est donc une belle tradition chinoise perdurable, représentant un grand prix pour les familles reconnaissantes et un symbole d’amour spirituel à transmettre aux générations futures. Cette coutume a des racines profondément ancrées dans les siècles de culture et de signification. Elle est symbolique d’une union plus grande significative et très importante pour les anciennes générations chinoises, et bien sûr pour beaucoup des personnes attachées à leurs racines chinoises aujourd’hui.
Offrir une couverture en « Bai Jia Bei » comme cadeau de bienvenue à un nouveau-né est donc non seulement un geste courtois et affectueux destiné à une toute nouvelle vie, mais elle traduit en même temps un sentiment d’unité, d’admiration et de protection. Il donne l’impression à la personne réceptionnaire qu’il y aura toujours une souffrance maternelle, et que la noblesse est modérée par le bonheur des autres. Probablement, la plus grande arme dont dispose une mère pour commencer un bon voyage pour son bébé jusqu’à l’âge adulte.
